Днее дна ужа не будет ©
Название: Life in red
Фэндом: Mozart, L'Opera Rock
Автор: rrueplumet (bob)
Переводчик:  Nayeri
Пейринг: Моцарт/Сальери
Рейтинг: R
Предупреждения: смерть персонажа, авторская пунктуация, не бечено (!)
Статус: в процессе перевода
п/п: перевод фамилий здесь число транслитерация, если кто вдруг знает русский вариант - сообщите;

читать дальше



 

@темы: Mozart L'Opera Rock, S&M, #перевод, #фанфик, Life in red, #глубокое проникновение

Комментарии
28.04.2013 в 09:42

Упорин в моей крови
Вот когда третьим лишним становится Констанция, мне ее жалко. Ну, незавидное положение у женщины, когда муж начинает ухлестывать за другим мужчиной.
Но вот Да Понте... ?:%"№();"(*, Да Понте, не мешай тут рейтингу реализовываться!

Ненавижу себя за подобное отношение:facepalm:

Большое спасибо за главу!)
28.04.2013 в 09:51

Днее дна ужа не будет ©
Ну, незавидное положение у женщины, когда муж начинает ухлестывать за другим мужчиной.
Они еще не женаты) А когда будут... ну, не стану спойлерить.

Да Понте, не мешай тут рейтингу реализовываться!
... к счастью, Моцарт знает, как и когда приглашать к себе гостей. Чтобы никто в итоге... не помешал рейтингу. :shuffle:


Большое спасибо за главу!)

Всегда пожалуйста х)
28.04.2013 в 12:07

Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...


*я еще не читала. НО*
28.04.2013 в 12:53

Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
Да Понте занял сторону Моцарта и защищал его позиции, пожалуй, даже более рьяно, чем Сальери защищал свои собственные.
Это ну уж оч подозрительно звучит! Особенно в слешном-то фике...

и, более того, он ревновал.
Ога, вот-вот

- Лоренцо желает присоединиться к нам сегодня.
ДУРАК СОВСЕМ??? ЧОВАЩЕ???

Сальери уставился на него мгновение, ничуть не скрывая своего неудовольствия компанией, затем молча закрыл дверь.
Терпеливый Сальери. Впрочем, кому-то явно надо, раз у Моцарта мозга немного нет.
О, слу, а там ПОВ Вольфганга не будет???

- С этим вполне можно работать, - он с легким недоверием посмотрел на Сальери
:lol::lol::lol:

Они еще не женаты) А когда будут... ну, не стану спойлерить.
А БУДЕТ? БЛИН! В СМЫСЛЕ - АААА!!!!!! ??????????? !!!!!!!!!!!!! ????????

Nayeri, спасибо, спасибо за главу! Но блин, чего-то я так быстро ее прочитала!
28.04.2013 в 14:47

Днее дна ужа не будет ©
Это ну уж оч подозрительно звучит! Особенно в слешном-то фике...

Там много чего подозрительно для слэшного фика звучит. Как-то:

- Лоренцо желает присоединиться к нам сегодня.
Я конечно сначала не о том подумал, да-да. Равно как и прочитав это:

Он должен был сейчас стоять на коленях
:facepalm:

Но нет. Да Понте не знал, к какому такому веселью он потенциально мог присоединиться (если бы ему кто позволил! ха!). И вообще он закоренелый гетщик. Фо ризонз.


Терпеливый Сальери. Впрочем, кому-то явно надо, раз у Моцарта мозга немного нет.
Не, у Моцарта все ок с мозгами, даже очень ок. И с этой... находчивостью. У него все на три шага вперед продумано) И от подозрительной рожи Да Понте избавиться, и совершенно беспалевно переместить их с Сальери общение в более... домашнюю обстановку.


А БУДЕТ? БЛИН! В СМЫСЛЕ - АААА!!!!!!
Женат будет. Больше ничего не скажу.

Но блин, чего-то я так быстро ее прочитала!
И я даже не знаю, когда будет следующая! Понимаешь, Сальери ж наконец-то кончит, это такое событие, что к нему надо подходить вдумчиво.
28.04.2013 в 15:45

Упорин в моей крови
Они еще не женаты) А когда будут... ну, не стану спойлерить.
Чую... чую... чую АНГСТ.
... к счастью, Моцарт знает, как и когда приглашать к себе гостей. Чтобы никто в итоге... не помешал рейтингу.
Так он же гений, что с него взять)
28.04.2013 в 16:32

Днее дна ужа не будет ©
Чую... чую... чую АНГСТ.
Скорее... драму. Ох, ох.

Так он же гений, что с него взять)
Уверена, Антонио найдет, что с него... взять) как только немного осмелеет

О, слу, а там ПОВ Вольфганга не будет???
Забыла ответить, идиот. Нет, ПОВ Вольфганга там не будет, но если ты беспокоишься о его мотивах и чувствах по поводу всего происходящего, они будут вполне очевидны и сомнениям не подвергнутся.
28.04.2013 в 16:35

Упорин в моей крови
Уверена, Антонио найдет, что с него... взять) как только немного осмелеет
о_О а вот этого я совсем не ожидала! Я думала, что мсье Сальери до конца фика будет трепетной няшкой
28.04.2013 в 16:50

Днее дна ужа не будет ©
Мсье Сальери и будет трепетной няшкой - не иначе чтобы мы сдохли от умиления, наблюдая его попытки что-то взять с Вольфганга.
Я, впрочем, скорее говорила о том, что не вечно ему мучиться угрызениями совести после каждого невинного поцелуя.
29.04.2013 в 00:06

Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
Nayeri
Но нет. Да Понте не знал, к какому такому веселью он потенциально мог присоединиться (если бы ему кто позволил! ха!). И вообще он закоренелый гетщик.
Честно-честно????

Не, у Моцарта все ок с мозгами, даже очень ок. И с этой... находчивостью. У него все на три шага вперед продумано) И от подозрительной рожи Да Понте избавиться, и совершенно беспалевно переместить их с Сальери общение в более... домашнюю обстановку.
ТАК! Вот что это такое???? Ты дразнишь-дразнишь! а потом
Понимаешь, Сальери ж наконец-то кончит, это такое событие, что к нему надо подходить вдумчиво.
Я ж сейчас приду в умыл - делиться своими мыслями!!!!

Нет, ПОВ Вольфганга там не будет, но если ты беспокоишься о его мотивах и чувствах по поводу всего происходящего, они будут вполне очевидны и сомнениям не подвергнутся.
О... пока что я весьма сомневаюсь))) Потому что у него... зачем вот Да Понте??? Логика, Спок! (с)
29.04.2013 в 00:16

Днее дна ужа не будет ©
Честно-честно. Хотя по морде он все равно схлопочет.

Да, я ужасна. И мой умыл всегда открыт для невнятного бормотания и выдачи спойлеров.

Пока так и надо. Про да Понте, впрочем, отдельно ничего сказано не будет (кроме мотивов неприязни самого да Понте - ух, ревность!), но, думаю, Моцарт просто хочет, чтобы тот отвязался - мол, видишь, Лоренцо, все у нас ок, скрывать нечего, работаем - скука смертная! Это действеннее, чем постоянно избегать его подозрений.
29.04.2013 в 00:32

Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
Nayeri, бедняга

(кроме мотивов неприязни самого да Понте - ух, ревность!)
???

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии